汤姆·劳磁带 #3

He said, “Tatastu, aisa hei hoga, it shall be so.”

祂说：“Tatastu，aisa hei hoga，它必如此。”

And Shiva disappeared but this man now did something beautiful. He started running after Shivaji, Shiva was in forward line and this man was chasing Him and somebody asked on the way, “Hey, why you are chasing the divine Lord of the world?”

然后 Shiva 消失了，但这个人现在做了一件美好的事。他开始追赶 Shivaji，Shiva 在前面，这个人在追祂，路上有人问：“嘿，你为什么追赶这世界的神圣之主？”

hivaji, Shiva was in forward line and this man was chasing Him and somebody asked on the way, “Hey, why you are chasing the divine Lord of the world?”

Shivaji，Shiva 在前面，这个人在追祂，路上有人问：“嘿，你为什么追赶这世界的神圣之主？”

He said, “I want to keep my hand on Him and make Him all a statue of gold and keep Him in my room that is what I want Him to be.”

他说：“我想把手放在他身上，把他整个变成一尊金像，把他留在我房间里，这就是我要他成为的样子。”

And when Shiva listened to it, he found that He has to run for His life. On the way Shiva’s consort Parvathi met him and she said, “Lord, you are running?”

当 Shiva 听到这话，他发现自己得逃命了。路上 Shiva 的伴侣 Parvathi 遇见了他，她说：“主啊，你在跑？”

He said, “Look behind me there comes a man whom I have empoweredthat wherever he shall keeps the hand, that shall be gold and he is going to make a statue of me and he wants me to be preserved in the room.”

他说：“看我身后，来了一个人，我赐给了他力量——无论他的手放在哪里，那里就会变成金子，他要把我做成雕像，还想把我保存在房间里。”

She said, “Then you don’t worry, after all, I am your better half, I will set this man.” And she said, “Look man, why you are running after Him?”

她说：“那你别担心，毕竟我是你的另一半，我来收拾这个人。”她说：“喂，老兄，你为什么追着他跑？”

He said, “I want to make a statue of Him in my room and make my room beautiful.”

他说：“我想把他做成雕像放在我房间里，让我的房间变漂亮。”

She said, “Well, I am more beautiful and I want to live with you and look I am a woman, why the hell you want to do with Him, why not with me, come on first of all let us we decide.”

她说：“嗯，我更漂亮，我想和你住在一起，你看我是个女人，你到底为什么要跟他搞，为什么不跟我，来吧，首先让我们定下来。”

He said, “Oh Parvathi you want to be mine and you want to leave Shiva for me?”

他说：“哦 Parvathi，你想成为我的，你想为了我离开 Shiva？”

do with Him, why not with me, come on first of all let us we decide.”

跟他搞，为什么不跟我，来吧，首先让我们定下来。”

He said, “Oh Parvathi you want to be mine and you want to leave Shiva for me?”

他说：“哦 Parvathi，你想成为我的，你想为了我离开 Shiva？”

She said, “Yes because you are very powerful and I love power but there is one condition.”

她说：“是的，因为你非常强大，我爱力量，但有一个条件。”

He said, “What is that condition?”

他说：“什么条件？”

He(She) said, “You must dance like Shiva, that is one quality better than Him than anybody, so I want him, you to present that quality.”

她（他）说：“你必须像 Shiva 那样跳舞，那是他比任何人都强的一项品质，所以我要你展现那种品质。”

And you know in this Tandav dance, hand comes on the head, this is Natraj photo, you might have seen, it is always Shiva does like this, it is always the movement, so this man started copying Shiva dance and his own hands came on him and he became a gold statue because the var was where his hand shall be, it shall be gold.

你知道在这种 Tandav 舞里，手会放到头上，这就是 Natraj 的照片，你可能见过，Shiva 总是这样做，总是这个动作，于是这个人开始模仿 Shiva 的舞，他自己的手落到了自己身上，他就变成了一尊金像，因为那个恩赐是——他的手在哪里，哪里就变成金子。

n started copying Shiva dance and his own hands came on him and he became a gold statue because the var was where his hand shall be, it shall be gold.

开始模仿 Shiva 的舞，他自己的手落到了自己身上，他就变成了一尊金像，因为那个恩赐是——他的手在哪里，哪里就变成金子。

So you want the life to be your way and when it is not your way, you feel pain, misery and you feel disgusted, dejectment but remember if all the life is going to be your way, it will be a chaos, it will be so painful, you can’t come out of it. So every little pain is the message of pleasure and every little love is the message of just be careful, this is how I take the life. Each breath is a breath of hope, breath of love, breath of charge from the divine. If you remember my these three words, you shall be the best man on the Earth with each breath divine powers prevail in us and it fills us and fills us and fills us.

所以你想让生活按你的方式来，当它不按你的方式来时，你感到痛苦、悲惨，你感到厌恶、沮丧，但记住，如果整个生活都按你的方式来，那会是混乱，会痛苦到你根本出不来。所以每一个小小的痛都是快乐的消息，每一份小小的爱都是“要小心”的消息，我就是这样看待生活的。每一次呼吸都是希望的呼吸、爱的呼吸、来自神性的充电的呼吸。如果你记住我这三个词，你就会是地球上最好的人，随着每一次呼吸，神圣的力量在我们里面盛行，它填满我们，填满我们，填满我们。

r my these three words, you shall be the best man on the Earth with each breath divine powers prevail in us and it fills us and fills us and fills us.

用这三个词，你就会成为地球上最优秀的人，随着每一次呼吸，神圣的力量充满我们，它填满我们，填满我们，填满我们。

Only the longtime sun will shine upon you, only, this is a condition. If all love will surround you and when the love will surround you, it is only at that time the pure light be within you. What is that pure light? I shall not do to others, which I don’t want to be done to myself. I do not want to hate others because I do not want somebody to hate me. I do not want to harm others because I do not want somebody to harm me. So whatever you do not want to be done to you, you should not do to others and, when you do to others and you do not want to be done to yourself, it is definitely going to have its own way and there is a another second thought-never live dejected.

只有永恒的阳光会照耀着你，只有，这是一个条件。如果所有的爱会围绕你，当爱围绕你时，只有在那时，纯净的光才会在你之内。那纯净的光是什么？我不愿别人对我做的事，我就不对别人做。我不想恨别人，因为我不想有人恨我。我不想伤害别人，因为我不想有人伤害我。所以，凡是你不愿别人对你做的事，你就不该对别人做；而当你对别人做了你不愿别人对你做的事，它必定会按自己的方式运作，还有第二个念头——永远不要活在沮丧里。

hers and you do not want to be done to yourself, it is definitely going to have its own way and there is a another second thought-never live dejected.

你不愿别人对你做的事，它必定会按自己的方式运作，还有第二个念头——永远不要活在沮丧里。

‘Oh I am sorry, I am bad, you know how miserable I am,’ well, what is this all you are talking about, I sometime do not understand. Are you not grateful, two legs, two hands, two eyes, everything is intact with you? And when everything is intact with you, well, can you get a hand replace, how many dollars it will cost you? Full legs like this, perfect, how much it will cost you? Have you valued yourself sometime? But without breath, the value is just nothing.

「哦，对不起，我很糟，你知道我有多悲惨，」好吧，你说的这些都是什么，我有时真不明白。你难道不感恩吗，两条腿、两只手、两只眼睛，一切都完好无损？当一切都完好无损时，好吧，你能换一只手吗，那要花你多少美元？像这样完好的双腿，完美，那要花你多少？你什么时候估量过自己的价值？但没有呼吸，那价值就什么都不是。

All your value is unvaluable value but you have to breathe and the breath carries in it the divine charge and till this charge comes to you, you are one with the divine and any prayer, any request to the Lord divine shall be answered in due course of time.

你所有的价值都是无法估量的价值，但你必须呼吸，而呼吸中携带着神圣的电荷，直到这电荷来到你身上，你就与神合一，任何祈祷、任何对神圣之主的请求，都会在适当的时候得到回应。

and till this charge comes to you, you are one with the divine and any prayer, any request to the Lord divine shall be answered in due course of time.

直到这电荷来到你身上，你就与神合一，任何祈祷、任何对神圣之主的请求，都会在适当的时候得到回应。

God has got no emergency department in His entire office. He takes things, they get consider quicker than you can imagine because He is your Creator, you are not His Creator. If you only remember that each breath brings you the divine charge and there is a easy way, when you do this mantra which I have told you, if you possibly can do and with each Jap like this, Ek Ong Kar, Sat Nam, Siri Wah Guru with love and devotion you feel that you are being filled with the charge, call on Him and shall answer. I do this Jap always with this motto-call on him and He shall answer. Well, men, it is practical. If I call on anybody, “Hello my son.”

神在他整个办公室里没有急诊部。他处理事情，比你想象的还要快，因为他是你的造物主，你不是他的造物主。只要你记住，每一次呼吸都带给你神圣的电荷，还有一个简单的方法，当你做我告诉你的这个曼陀罗时，如果你尽可能做得到，每一次像这样的持诵，Ek Ong Kar，Sat Nam，Siri Wah Guru，带着爱和奉献，你感到自己被电荷填满，呼求他，他就会回应。我总是带着这个座右铭做这个持诵——呼求他，他就会回应。好吧，各位，这是实际的。如果我呼求任何人，「你好，我的孩子。」

shall answer. I do this Jap always with this motto-call on him and He shall answer. Well, men, it is practical. If I call on anybody, “Hello my son.”

会回应。我做这个 Jap 时总是带着这个信条——呼唤他，他就会回应。各位，这是很实际的。如果我呼唤任何人，「你好，我的孩子。」

He says, “Yes sir.” But you call on Him who is the Creator of everything and He will not answer? Are you not the best manifestation of the divine and are you not the image of the divine and if you are the image of the divine, your habits and quality will not be Him? Why to read big, big, big books and mark paragraph and do things? It is simple, little fact, that divine prevails in you, every minute with each breath, if you feel the divine prevails in you and fills you with love and glory and with wisdom, you do not require anything else.

他会说，「是的，先生。」但你呼唤他——万物的造物主，他会不回应吗？你不就是神性最好的显现吗？你不就是神性的形象吗？如果你就是神性的形象，你的习惯和品质怎么会不是他呢？何必去读那些又大又厚的书，划段落，做这做那？很简单，一个小小的事实：神性就在你之内，每一分钟，每一次呼吸。如果你感受到神性就在你之内，用爱、荣耀和智慧充满你，你就不需要任何别的东西了。

y minute with each breath, if you feel the divine prevails in you and fills you with love and glory and with wisdom, you do not require anything else.

每一分钟，每一次呼吸，如果你感受到神性就在你之内，用爱、荣耀和智慧充满你，你就不需要任何别的东西了。

Apply three things-one is body and other is breath and third is mind, all three together will give you one pointedness of the prayer and this prayer shall be answered. All these exercises are being done to give you mind and the body in combination with the breath, there is nothing special about it. You normally do not find these exercises with any other teacher because it requires a lot of long life, a young age. Can you imagine when people were kidding about and running about and enjoying their own life, I was doing these exercises and I was studying all the impact of these exercise on my personal self?

运用三样东西——一个是身体，另一个是呼吸，第三个是心智，三者合在一起，就会给你祈祷的专注一心，这个祈祷就会得到回应。所有这些练习都是为了把你的心智和身体与呼吸结合起来，没有什么特别的。你通常在其他老师那里找不到这些练习，因为它需要很长的寿命，年轻的年纪。你能想象吗，当人们还在开玩笑、到处跑、享受自己的生活时，我在做这些练习，我在研究这些练习对我个人的全部影响？

ut and running about and enjoying their own life, I was doing these exercises and I was studying all the impact of these exercise on my personal self?

到处跑、享受自己的生活时，我在做这些练习，我在研究这些练习对我个人的全部影响？

It is a long big huge process through which we have gone and we have found and when I say, it’s the divine power, we do not need anything except that enlightenment should come to us. When time strike us, we should laugh, we’ll tell, “Mr. Time, you have your way, we are sober and calm, we have our own way.” Problems which have come has come to go, no problem is going to stick because we have come to this world to go. Everybody who has come has to go, why not to enjoy a life, why not to be happy, why not to be peaceful?

这是一个漫长、巨大、宏大的过程，我们走过了它，我们找到了，当我说，它是神性的力量，我们不需要任何东西，只需要那份开悟来到我们身上。当时间击中我们时，我们应该笑，我们会说，「时间先生，你有你的方式，我们清醒而平静，我们有我们的方式。」已经来的问题来了就是为了走，没有哪个问题会赖着不走，因为我们来到这个世界就是为了离开。每个来的人都得走，为什么不享受生活，为什么不快乐，为什么不平静？

‘Ek dar bandh sens dhaar kuley.’

「Ek dar bandh sens dhaar kuley。」

When one door closes at you, you don’t feel miserable, God has already provided hundred doors open for you. Have faith, faith moves the mountain, otherwise even stones are heavy. Don’t misunderstand the love, love is the Lord’s will. Don’t misunderstand to meditate on Him, because each breath gives you lot of pranas and you have to pay for it only with gratitude and thanks to the divine power.

当一扇门在你面前关上时，你不会觉得痛苦，神早已为你敞开了一百扇门。要有信念，信念能移山，否则连石头都显得沉重。不要误解爱，爱是神的意志。不要误解冥想祂，因为每一次呼吸都给你大量的普拉纳，而你只需以感恩和感谢来回报这神圣的力量。

erstand to meditate on Him, because each breath gives you lot of pranas and you have to pay for it only with gratitude and thanks to the divine power.

理解冥想祂，因为每一次呼吸都给你大量的普拉纳，而你只需以感恩和感谢来回报这神圣的力量。

These mental blocks you are going to built up by reading this and that and demons and identities, God knows even I cannot speak those things. I do not find that the superior manifestation of the God, which is man and a woman should think of anything. Well, you are supposed to be put to test, you should be tested for all your karmas, I have seen people coming to me and doing the breathing exercises and then started smoking right outside.

这些心智的障碍，你会通过读这个那个、恶魔和身份认同而建立起来，神知道连我都说不出那些东西。我不认为那是神的更高显现，男人和女人不该去想任何东西。嗯，你本该被考验，你该为你的所有业力受考验，我见过有人来找我做呼吸练习，然后就在外面开始抽烟。

I mean, even they do not care that they should be out my sight you know but such things are definitely going to repel back but the persons who really love their teacher, love their master, they want to benefit from him, they want to be great, they definitely follow him and it is that sincere effort, when you follow your master, the sincere love you show him, that makes you great. Master is just a helper, he helps you, faculty is yours, the power is already in you and simply you have to expand yourself and he will help you in that expansion. He tells you, this is the way but practice is yours, restri

我的意思是，他们甚至不在乎应该避开我的视线，你知道，但这种事肯定会反弹回来，而那些真正爱他们老师、爱他们古茹的人，他们想从他那里受益，他们想变得伟大，他们肯定会跟随他，正是那份真诚的努力，当你跟随你的古茹，你向他展现的真诚的爱，那使你变得伟大。古茹只是一个帮助者，他帮助你，能力是你的，力量早已在你之内，你只需扩展自己，他会在那扩展中帮助你。他告诉你，这就是路，但练习是你的，约束

eady in you and simply you have to expand yourself and he will help you in that expansion. He tells you, this is the way but practice is yours, restriction is yours, restrain is yours and each discipline brings a power. So what we are…

早已在你之内，你只需扩展自己，他会在那扩展中帮助你。他告诉你，这就是路，但练习是你的，约束是你的，克制是你的，每一种纪律都带来一种力量。所以我们……

… So what we are learning, what we are… Our all problems, I can guarantee one thing, our all problems can be solved if you make it a point that must you come once a week and whatever I talk to you and whatever practice or exercise I give you, you try to repeat it on yourself all the week and whatever thought I project in you, you make it a thought for your life.

……所以我们正在学习的，我们正在……我们所有的问题，我可以保证一件事，我们所有的问题都能解决，只要你做到一点：你必须每周来一次，无论我对你说什么，无论我给你什么练习或锻炼，你试着整周在自己身上重复它，无论我在你里面投射什么念头，你把它变成你一生的念头。

For this day the thought is each breath fills us with the divine power and we are the greatest manifestation of the divine.

今天的念头是：每一次呼吸都让我们充满神圣的力量，我们是神圣最伟大的显现。