金庙疗愈 -（冥想看见无限之美）

It is the cleanest temple on the earth and there is no paid servant to clean it, nothing doing and it is a little temple in a tank, Guru Ram Das the fourth master made it and twenty-four hours musically according to the time the hymns are sung and it is said anybody who has a dip in that tank, he gets cured and once I tried it too because I had a servant, he had a type of a eczema which was incurable and one day my wife said, "Well, we can't keep him in the house. It can get spread to children. "

让他离开。我会牺牲我孩子们的健康，但在他生病的时候我不会赶他走。”

And I said, "Well he is a servant, he is a poor man and I won't let him go away. I will sacrifice the health of my children but I won't turn him away at this moment when he is sick. "

你知道，女人非常关心孩子，她说：“你是什么样的父亲？”

, he is a poor man and I won't let him go away. I will sacrifice the health of my children but I won't turn him away at this moment when he is sick. "

我说：“但不管怎样，我会雇一个护士，我会花任何钱，但亲爱的，他不会被打发走，这是最终决定。”

You know, woman is a very much for children, she said, "What type of father you are? "

a nurse and I will spend any kind of money, but my dear, he will not be shunted out, that is final. "

You know, woman is a very much for children, she said, "What type of father you are? "

我说：“但不管怎样，我会雇一个护士，我会花任何钱，但亲爱的，他不会被打发走，这是最终决定。”

I said, "But whatever it is, I will employ a nurse and I will spend any kind of money, but my dear, he will not be shunted out, that is final. "

我说了那么多，那是最终的决定。所以，她明白了这件事不会发生。于是，她对我耍了个花招，我们要去参加一场婚礼，她说你的古茹是Guru Ram Das，你为什么不带他去金庙，你祈祷，他就会好起来？我看了看天空，我说，哦，好吧，我说：“我们带他去。”于是，我们请他 please come，我们带他一起去了，从那个地方到婚礼那天大约三十英里，婚礼那天之后，我们坐了一个朋友的车，我们去了阿姆利则，我告诉他，我说“这是一个人们说所有的疾病、所有的不幸都在一次浸泡中被洗去的地方。孩子，深入这水中。”

a nurse and I will spend any kind of money, but my dear, he will not be shunted out, that is final. "

告诉了他，我说：“这是一个人们说所有疾病、所有不幸都能通过一次浸泡洗掉的地方。孩子，深入这水中。”

And that much I used to talk, that was a final thing. So, she understood that this is not going to happen. So, she played a trick on me, we were to attend a marriage and she said your Guru is a Guru Ram Das, why can't you take him to Golden Temple and you pray and he should be all right? I looked at the sky, I say, oh, okay, I said, "We'll take him. " So, we asked him please come and we took him along and it was about thirty miles from that place to marriage day, after marriage day we took a friend's car, we went to Amritsar and I told him, I said "This is a place where people say all the diseases, all the misfortunes are washed away with one dip. Boy go deep into this water. "

告诉了他，我说：“这是一个人们说所有疾病、所有不幸都能通过一次浸泡洗掉的地方。孩子，深入这水中。”

told him, I said "This is a place where people say all the diseases, all the misfortunes are washed away with one dip. Boy go deep into this water. "

我说话就是这样，那是最终决定。所以，她明白这不会发生。于是，她对我耍了个花招，我们要去参加一个婚礼，她说你的古茹是Guru Ram Das，为什么不带他去金庙，你祈祷，他应该会好起来？我看了看天空，我说，哦，好吧，我说：“我们带他去。”所以，我们请他一起来，带上了他，从那个地方到婚礼日大约三十英里，婚礼后我们借了朋友的车，去了阿姆利则，我告诉他，我说：“这是一个人们说所有疾病、所有不幸都能通过一次浸泡洗掉的地方。孩子，深入这水中。”

told him, I said "This is a place where people say all the diseases, all the misfortunes are washed away with one dip. Boy go deep into this water. "

你知道那里不允许你摩擦身体，（？），只是表示尊重，那里的侍者说：“嘿，不要摩擦身体。”

And you know they don't let you rub their body there, (?), just a sign of respect, and that attendant there said, "Hey, don't rub the body. "

我说：“不要对这个孩子做任何事，他是被Guru Ram Das召唤来的，让他浸泡，你别管他。”所以，当他出来时，我说：“好吧，现在你……”他无法擦干身体，我说：“裹住你的身体，这样伤口可能不会开始流血，别担心，让我们来做。”

I said, "Don't do anything to this boy, he has been called by Guru Ram Das, let him dip, don't you bother with him. " So, when he came out and I said, "Well, now you... " He was not in a position to towel his body, I said, "Wrap your body so that wounds may not start bleeding and don't worry, let us do it. "

和别担心，让我们来做。”

ing and don't worry, let us do it. "

我说：“不要对这个孩子做任何事，他是被Guru Ram Das召唤来的，让他浸泡，你别管他。”所以，当他出来时，我说：“好吧，现在你……”他无法擦干身体，我说：“裹住你的身体，这样伤口可能不会开始流血，别担心，让我们来做。”

ing and don't worry, let us do it. "

和别担心，让我们来做。”

So at night, we took the train, daytime was spent in journey, night we came home, he was taken care of, we slept, we were tired. In the morning when we got up for our meditation and we were meditation, was on outside that guy got up and started yelling and screaming and oh, oh, oh, and you know, this disturbed me and I said something has gone wrong with the servant, is he gone crazy? He say, "Well, you go and take care, your Guru might have done something to him. That was rather a incident in my family life which made my wife also very pure and beautiful. So I rushed out and I saw he was jumping and crying and you know, sort of a fun and I asked him, I said, "What is wrong with you? "

我说：“不要对这个孩子做任何事，他是被Guru Ram Das召唤来的，让他浸泡，你别管他。”所以，当他出来时，我说：“好吧，现在你……”他无法擦干身体，我说：“裹住你的身体，这样伤口可能不会开始流血，别担心，让我们来做。”

He said, "It is all over, gone, gone. "

所以晚上，我们坐了火车，白天在旅途中度过，晚上回到家，他被照顾着，我们睡了，我们很累。早上我们起床禅定时，我们在禅定，外面那个家伙起来开始大喊大叫，哦，哦，哦，你知道，这打扰了我，我说仆人有问题了，他疯了吗？他说：“好吧，你去看看，你的古鲁可能对他做了什么。”那是我家庭生活中的一个事件，也让我的妻子变得非常纯净和美丽。所以我冲出去，看到他跳着哭着，你知道，有点好玩，我问他，我说：“你怎么了？”

I said, "What is gone? Who gone? "

他说：“全好了，消失了，消失了。”

He said, "It's all gone, gone clean. "

我说：“什么消失了？谁消失了？”

said, "It is all over, gone, gone. "

他说：“全消失了，干净地消失了。”

I said, "What is gone? Who gone? "

他说：“全好了，消失了，消失了。”

He said, "It's all gone, gone clean. "

我说：“什么消失了？谁消失了？”

said, "It is all over, gone, gone. "

他说：“全消失了，干净地消失了。”

I said, "What is gone? Who gone? "

他说：“全好了，消失了，消失了。”

He said, "It's all gone, gone clean. "

我说：“什么消失了？谁消失了？”

And I saw that white sheet it was filled for that scabs coming out of those wounds and all that, this much thick. So we took that white sheet and all that whole thing and burnt it and then I took it to that specialist who was treating that guy and he said, "Look here is he. What you want to say? "

他说：“全消失了，干净地消失了。”

Date: February 9, 1970 Location: No Location

我看到那张白床单上满是那些伤口脱落的痂和所有东西，有这么厚。所以我们拿走了那张白床单和所有东西，烧掉了它，然后我把它带给治疗那个家伙的专家，他说：“看，他在这里。你想说什么？”

SIDE-A

日期：1970年2月9日地点：无地点

say? "

A面

Date: February 9, 1970 Location: No Location

说？”

SIDE-A

我看到那张白床单上满是那些伤口脱落的痂和所有东西，有这么厚。所以我们拿走了那张白床单和所有东西，烧掉了它，然后我把它带给治疗那个家伙的专家，他说：“看，他在这里。你想说什么？”

say? "

日期：1970年2月9日地点：无地点

Date: February 9, 1970 Location: No Location

A面

SIDE-A

说？”

Something other than God or he advises people to meditate on God and realize things within everybody's self, perfect saint. There are certain qualities of the perfect saint. They are neither negative, they are never in anger, they are always smiling. He normally wears white uniform and pure white he loves and it is very difficult to wash his clothes. Ex-Defense Minister's wife, (?) wife, they are multi, multimillionaire family of India, they are known all over the world (?) His wife has undertaken to wash his clothes and sometime she fails it because Maharaj will say, "Biba, I don't have the spot which you have put on my clothes. " You know, he loves so spotless white dress.

我看到那张白床单上满是那些伤口脱落的痂和所有东西，有这么厚。所以我们拿走了那张白床单和所有东西，烧掉了它，然后我把它带给治疗那个家伙的专家，他说：“看，他在这里。你想说什么？”

I have never seen.

日期：1970年2月9日地点：无地点

use Maharaj will say, "Biba, I don't have the spot which you have put on my clothes. " You know, he loves so spotless white dress.

A面

I have never seen.

除了神之外的某种东西，或者他建议人们禅定神并在每个人的自我中领悟事物，完美的圣人。完美的圣人有一些品质。他们从不消极，从不愤怒，总是微笑。他通常穿白色制服，他挚爱纯白色，他的衣服很难洗。前国防部长的妻子，（？）的妻子，他们是印度拥有数百万、数千万资产的家族，举世闻名（？）他的妻子承担了洗他衣服的任务，有时她会失败，因为Maharaj会说：“Biba，你放在我衣服上的那个污点我这儿没有。”你知道，他钟爱一尘不染的白衣。

use Maharaj will say, "Biba, I don't have the spot which you have put on my clothes. " You know, he loves so spotless white dress.

我从未见过。

I have never seen.

因为Maharaj会说：“Biba，你放在我衣服上的那个污点我这儿没有。”你知道，他钟爱一尘不染的白衣。

I have seen two cleanest places in the world. One is my master's body and the other is the Golden Temple, these are two cleanest places in the world. I can challenge you on that issue. I have lived four and a half year in Golden Temple and I have never seen that place getting dirty, it gets thousands of people, but moment you enter with a dirty feet, you go on making it dirty and ten people will be behind you cleaning it, ten. At night with a milk they wash that marble surrounding. It is a beautiful temple. When the American go there, they see it, they go crazy. They say 'wow, aah,' I have seen normal expression, when they enter in. You can see the cleanness and beauty.

我从未见过。因为Maharaj会说：“Biba，你放在我衣服上的那个污点我这儿没有。”你知道，他钟爱一尘不染的白衣。

an go there, they see it, they go crazy. They say 'wow, aah,' I have seen normal expression, when they enter in. You can see the cleanness and beauty.

我从未见过。我在世界上见过两个最干净的地方。一个是我古茹的身体，另一个是金庙，这是世界上两个最干净的地方。我敢就这一点向你们挑战。我在金庙住过四年半，我从没见过那个地方变脏。成千上万的人去那里，你一踏入就带着脏脚，你一直在弄脏它，但后面总有十个人在清理，十个人。晚上他们用牛奶清洗四周的大理石。那是一座美丽的庙宇。当美国人去那里，他们看到它，就疯了。他们说“哇，啊”，我见过他们进去时那些正常的表情。你能看到那份洁净和美丽。

an go there, they see it, they go crazy. They say 'wow, aah,' I have seen normal expression, when they enter in. You can see the cleanness and beauty.

It is the cleanest temple on the earth and there is no paid servant to clean it, nothing doing and it is a little temple in a tank, Guru Ram Das the fourth master made it and twenty-four hours musically according to the time the hymns are sung and it is said anybody who has a dip in that tank, he gets cured and once I tried it too because I had a servant, he had a type of a eczema which was incurable and one day my wife said, "Well, we can't keep him in the house. It can get spread to children. "

那是地球上最干净的庙宇，却没有一个拿工钱的仆人去打扫它，什么都没有，它就是水池中央的一座小庙，第四位古茹 Guru Ram Das 建造了它，二十四小时按照时辰用音乐唱诵赞美诗，据说任何人在那个水池里浸一下，就能痊愈。有一次我也试过，因为我有一个仆人，他得了一种无法治愈的湿疹，有一天我妻子说：“嗯，我们没法把他留在家里，会传染给孩子们的。”

And I said, "Well he is a servant, he is a poor man and I won't let him go away. I will sacrifice the health of my children but I won't turn him away at this moment when he is sick. "

我说：“他是个仆人，他是个穷人，我不会让他走。我宁愿牺牲我孩子们的健康，也不会在他生病的这个时刻把他赶走。”

You know, woman is a very much for children, she said, "What type of father you are? "

你知道，女人总是很为孩子着想，她说：“你是什么样的父亲？”

I said, "But whatever it is, I will employ a nurse and I will spend any kind of money, but my dear, he will not be shunted out, that is final. "

我说：“不管怎样，我会雇一个护士，我会花任何数目的钱，但是亲爱的，他不会被赶走，这是最后的决定。”

e? "

I said, "But whatever it is, I will employ a nurse and I will spend any kind of money, but my dear, he will not be shunted out, that is final. "

我说：“不管怎样，我会雇一个护士，我会花任何数目的钱，但是亲爱的，他不会被赶走，这是最后的决定。”

e? "

I said, "But whatever it is, I will employ a nurse and I will spend any kind of money, but my dear, he will not be shunted out, that is final. "

我说：“不管怎样，我会雇一个护士，我会花任何数目的钱，但是亲爱的，他不会被赶走，这是最后的决定。”

And that much I used to talk, that was a final thing. So, she understood that this is not going to happen. So, she played a trick on me, we were to attend a marriage and she said your Guru is a Guru Ram Das, why can't you take him to Golden Temple and you pray and he should be all right? I looked at the sky, I say, oh, okay, I said, "We'll take him. " So, we asked him please come and we took him along and it was about thirty miles from that place to marriage day, after marriage day we took a friend's car, we went to Amritsar and I told him, I said "This is a place where people say all the diseases, all the misfortunes are washed away with one dip. Boy go deep into this water. "

e? " 我说：“不管怎样，我会雇一个护士，我会花任何数目的钱，但是亲爱的，他不会被赶走，这是最后的决定。” 我说得就那么绝，那事是板上钉钉的。于是她明白了这不会发生。所以她对我耍了个花招，我们要去参加一场婚礼，她说你的古茹是 Guru Ram Das，你为什么不带他去金庙，你祈祷，他就会好起来？我抬头看天，我说，哦，好吧，我说：“我们带他去。”于是我们请他过来，带上了他，从那个地方到婚礼那儿大约三十英里，婚礼之后我们坐了一个朋友的车，去了阿姆利则，我告诉他说：“这个地方，人们说所有的疾病、所有的不幸浸一下就被洗掉。孩子，深深扎进这水里。”

And you know they don't let you rub their body there, (?), just a sign of respect, and that attendant there said, "Hey, don't rub the body. "

你知道他们不让你在那里搓身体，（?），只是一种尊敬的表示，那里的工作人员说：“嘿，不要搓身体。”

ater. "

And you know they don't let you rub their body there, (?), just a sign of respect, and that attendant there said, "Hey, don't rub the body. "

你知道他们不让你在那里搓身体，（?），只是一种尊敬的表示，那里的工作人员说：“嘿，不要搓身体。”

ater. "

And you know they don't let you rub their body there, (?), just a sign of respect, and that attendant there said, "Hey, don't rub the body. "

你知道他们不让你在那里搓身体，（?），只是一种尊敬的表示，那里的工作人员说：“嘿，不要搓身体。”

I said, "Don't do anything to this boy, he has been called by Guru Ram Das, let him dip, don't you bother with him. " So, when he came out and I said, "Well, now you... " He was not in a position to towel his body, I said, "Wrap your body so that wounds may not start bleeding and don't worry, let us do it. "

ater. " 我说：“别对这个孩子做什么，他是被 Guru Ram Das 召唤来的，让他浸水，你别管他。”所以当他出来时，我说：“嗯，现在你……”他根本没力气擦干身体，我说：“把身体裹起来，别让伤口流血，别担心，让我们来弄。”

ow you... " He was not in a position to towel his body, I said, "Wrap your body so that wounds may not start bleeding and don't worry, let us do it. "

So at night, we took the train, daytime was spent in journey, night we came home, he was taken care of, we slept, we were tired. In the morning when we got up for our meditation and we were meditation, was on outside that guy got up and started yelling and screaming and oh, oh, oh, and you know, this disturbed me and I said something has gone wrong with the servant, is he gone crazy? He say, "Well, you go and take care, your Guru might have done something to him. That was rather a incident in my family life which made my wife also very pure and beautiful. So I rushed out and I saw he was jumping and crying and you know, sort of a fun and I asked him, I said, "What is wrong with you? "

于是晚上，我们坐了火车，白天在路上，晚上回到家，有人照顾他，我们睡了，我们累了。早上我们起床做禅定，我们在禅定，外面那家伙起床了，开始大喊大叫，哦，哦，哦，你知道，这打扰了我，我说那仆人有事，他疯了吗？他说：“嗯，你去看看，你的古茹可能对他做了什么。”那是我家庭生活中的一段插曲，它也让我妻子变得非常纯净和美丽。所以我冲出去，看到他跳着哭着，你知道，有点像闹着玩，我问他，我说：“你怎么了？”

He said, "It is all over, gone, gone. "

他说：“全没了，走了，走了。”

saw he was jumping and crying and you know, sort of a fun and I asked him, I said, "What is wrong with you? "

He said, "It is all over, gone, gone. "

他说：“全没了，走了，走了。”

I said, "What is gone? Who gone? "

我说：“什么没了？谁走了？”

He said, "It's all gone, gone clean. "

他说：“全没了，走得干干净净。”

said, "What is wrong with you? "

He said, "It is all over, gone, gone. "

他说：“全没了，走了，走了。”

I said, "What is gone? Who gone? "

我说：“什么没了？谁走了？”

He said, "It's all gone, gone clean. "

他说：“全没了，走得干干净净。”

And I saw that white sheet it was filled for that scabs coming out of those wounds and all that, this much thick. So we took that white sheet and all that whole thing and burnt it and then I took it to that specialist who was treating that guy and he said, "Look here is he. What you want to say? "

我记得当时看见那条白布上全是伤口流出来的脓痂之类的东西，厚厚的一层。于是我们把那条白布和所有东西一起烧掉了，然后我拿着它去找给那家伙治病的专科医生，他说：“你看，他就在这儿。你想说什么？”

A second incident which happened to my life in this Golden Temple was when my son, second son had a eczema in the head. I tell you and you won't believe me, it used to be such a bad smell that our neighbors who were living in neighbor's house, big house, they applied to the government that they should be given a alternative accommodation, I am not joking, you can look our painful days. We were the parents, we were unable to throw him away.

我生命中发生在金庙的第二件事，是我的第二个儿子，他头上长了湿疹。我跟你讲你都不会信，那股味道难闻至极，以至于住在隔壁大房子里的邻居，竟然向政府申请，要求给他们另换一处住所，我不是在开玩笑，你可以看看我们那些痛苦的日子。我们是他的父母，却也没法把他扔掉。

YB: And that eczema used to send such a smell that when the air will pass from our house it will go back side, front side, or side wise. Those people will take a car and leave the house, that used to be smell and we used to live in our house like this all the time, wet clothes in lavender on our noses. That was our fate and there was no medicine on the earth, just to cover that, that it should not smell, there was a little tube, some antibiotics, it used to cost about six, seven dollar worth of money and four, five tubes once a time we used to rub every four hours, that was the fate and when this process was going on, one day I got so tired and I said come on let me take to you a doctor.

(?) the doctor who came from Geneva and he was a very specialist and he saw that. After looking at the baby he said, "Mr. Singh, I will take examination tomorrow provided you get his head shaved off. "

I said, "Okay doctor, I came out. " (?) I said "All right Kidoo, sit by my side, I will do another trick. " I really said, I will do a trick. I took him to (?) in Golden Temple and I said, "Guru Ram Das, I have lived up to your teachings, my failure should never be my failure because I have got faith in you. If I have to shave this boy, I will bring a barber right here and shave him right here because I don't take responsibility and if you are really a nut you can't save your name and you glory, well, it is up to you. It should never (?) and I have brought it to give you a notice, so that tomorrow I am going to do it here. Kidoo

) and I have brought it to give you a notice, so that tomorrow I am going to do it here. Kidoo

I took my son back and when I was driving back that my personal medical officer were standing on the crossing. He gave a hand and I stopped. I was a very senior officer of that district and he had a lot of regards because the worldly people always regard for a status and he said, "I am upset. "

I said, "What made you upset? "

He said, "When doctor told you that American friend of ours is a specialist, you didn't feel well,"

I said, "That's true. "

He said, "But before you do anything to his hair there is a one reason if I request you for,"

I said, "What is that? "

before you do anything to his hair there is a one reason if I request you for,"

I said, "What is that? "

He said, "Gandak, this is sulfur, rock sulfur. If you can apply rock sulfur in yogurt on any eczema, my grandmother told me once it can get cured. There is nothing on the earth which is eczema or a skin disease with a rock sulfur, it is a yellowish rock sulfur, we call it Gandak Amla Sof, if that can be applied with a yogurt on any disease which is an eczema, it can taken care of. " GandakGandak Amla Sof

I said, "Well, my grandmother used to talk like that too, but from where to get it tonight? " I said, "Okay, I will take care of it, perhaps God has made it a possibility to come out of this triangle. "

I will take care of it, perhaps God has made it a possibility to come out of this triangle. "

So, I called my sub-inspector and I told him well, there is a one miracle to be performed. I want that kind of sulfur, right now. So, he took four constable and jeep and went to the shop and went to the guide house and he saw uniform people, he said, well what is what, so they told him there is nothing, you kindly give us something. So he gave a quite a lot bit and we powdered it and kept on his head that night that paste. You will be shocked to know, that was first night when he slept very calmly and there was no smell and within seven or six days whole thing went away.

So, there are certain things attached to certain places, but they are not miracles. Or there are certain things these people, great people, spiritual people do, but not as a performance to show you, but it is a kind of vibrations where they compute into the universal spirit as a prayer so that we may get compete. You will never find Maharaj telling you something that it shall happen or you do this, and this will happen. He simply believes in one thing. He said, all right we'll pray and meditate and perhaps our request will be answered. That's all and I can assure you up to this day there is not a single person who has gone to that gate and has come empty handed.

Not a single soul and I may not be a commercial advertiser for him, perhaps one day we will be fortunate enough to have him among us but in spirit he is always with us but a type of life which I have lived, it is a miracle on earth and in the Indian soil to make me as I am today because I got so much frustrated going from Swamis to yogis and anybody and they will never accept me as their student, can you believe it? Swamis

You know, I used to feel a little gap and I used to ask what is this, they have no answer for that and then I used to bug people. What is this? Why can't you just give me that guidance, what

Student: (Laughter.)

学生：（笑声）

s this, they have no answer for that and then I used to bug people. What is this? Why can't you just give me that guidance, what

我生命中发生在金庙的第二件事，是我的第二个儿子，他头上长了湿疹。我跟你讲你都不会信，那股味道难闻至极，以至于住在隔壁大房子里的邻居，竟然向政府申请，要求给他们另换一处住所，我不是在开玩笑，你可以看看我们那些痛苦的日子。我们是他的父母，却也没法把他扔掉。

Student: (Laughter.)

学生：（笑声）

s this, they have no answer for that and then I used to bug people. What is this? Why can't you just give me that guidance, what

我生命中发生在金庙的第二件事，是我的第二个儿子，他头上长了湿疹。我跟你讲你都不会信，那股味道难闻至极，以至于住在隔壁大房子里的邻居，竟然向政府申请，要求给他们另换一处住所，我不是在开玩笑，你可以看看我们那些痛苦的日子。我们是他的父母，却也没法把他扔掉。

Student: (Laughter.)

学生：（笑声）

YB: And that eczema used to send such a smell that when the air will pass from our house it will go back side, front side, or side wise. Those people will take a car and leave the house, that used to be smell and we used to live in our house like this all the time, wet clothes in lavender on our noses. That was our fate and there was no medicine on the earth, just to cover that, that it should not smell, there was a little tube, some antibiotics, it used to cost about six, seven dollar worth of money and four, five tubes once a time we used to rub every four hours, that was the fate and when this process was going on, one day I got so tired and I said come on let me take to you a doctor.

YB：那种湿疹散发出的味道，空气只要从我们家那边经过，就会往后面、前面或旁边飘。那些人会开车离开房子，那味道就是那样重，而我们一直就这样住在自己家里，用湿布蘸着薰衣草油捂在鼻子上。那就是我们的命，世上根本没有药可治，只能为了遮味，有一小管，某种抗生素，大概值六七美元，一次用四五管，每四小时抹一次，那就是命。就在这过程当中，有一天我累极了，我说，来吧，我带你去见医生。

to rub every four hours, that was the fate and when this process was going on, one day I got so tired and I said come on let me take to you a doctor.

（？）那位从日内瓦来的医生，他是位非常专业的专家，他看了之后。看了看婴儿他说：“辛格先生，明天我给你做检查，前提是你得把他的头剃光。”

(?) the doctor who came from Geneva and he was a very specialist and he saw that. After looking at the baby he said, "Mr. Singh, I will take examination tomorrow provided you get his head shaved off. "

我说：“好的医生，我出来了。”（？）我说：“好吧，Kidoo，坐在我旁边，我再耍个把戏。”我真这么说了，我要耍个把戏。我把他带去了金庙里（？），我说：“Guru Ram Das，我一直遵照你的教导活着，我的失败绝不该算是我的失败，因为我对你有信心。如果我非得给这孩子剃头，我就把理发师叫到这里来，就在这儿剃，因为我不担这个责任。如果你真是块料，你就保不住自己的名声和荣耀，那好吧，随你便。绝不该（？），我把它带来给你下个通知，好让我明天就在这里动手。”）我把它带来给你下个通知，好让我明天就在这里动手。”我说：“好的医生，我出来了。”（？）我说：“好吧，Kidoo，坐在我旁边，我再耍个把戏。”我真这么说了，我要耍个把戏。

ry specialist and he saw that. After looking at the baby he said, "Mr. Singh, I will take examination tomorrow provided you get his head shaved off. "

我把他带回车上，当我开车回去的时候，我的私人医疗官正站在十字路口。他招了下手，我停下了车。我是那个地区很高级的官员，他对我十分敬重，因为世俗的人总是看重地位，他说：“我很不安。”

I said, "Okay doctor, I came out. " (?) I said "All right Kidoo, sit by my side, I will do another trick. " I really said, I will do a trick. I took him to (?) in Golden Temple and I said, "Guru Ram Das, I have lived up to your teachings, my failure should never be my failure because I have got faith in you. If I have to shave this boy, I will bring a barber right here and shave him right here because I don't take responsibility and if you are really a nut you can't save your name and you glory, well, it is up to you. It should never (?) and I have brought it to give you a notice, so that tomorrow I am going to do it here.

我把儿子带回去，当我开车回去的时候，我的私人医疗官正站在十字路口。他招了下手，我停下了车。我是那个地区很高级的官员，他对我十分敬重，因为世俗的人总是看重地位，他说：“我很不安。”

name and you glory, well, it is up to you. It should never (?) and I have brought it to give you a notice, so that tomorrow I am going to do it here.

我说：“你为什么不高兴？”

I took my son back and when I was driving back that my personal medical officer were standing on the crossing. He gave a hand and I stopped. I was a very senior officer of that district and he had a lot of regards because the worldly people always regard for a status and he said, "I am upset. "

他说：“当医生告诉你我们那位美国朋友是专家时，你不太舒服。”

I said, "What made you upset? "

我说：“没错。”

istrict and he had a lot of regards because the worldly people always regard for a status and he said, "I am upset. "

他说：“但在你动他一根头发之前，有一个理由，我想请求你。”

I said, "What made you upset? "

是这样，没错。”

He said, "When doctor told you that American friend of ours is a specialist, you didn't feel well,"

他说：“但在你动他一根头发之前，有一个理由，我想请求你。”

I said, "That's true. "

我说：“什么理由？”

He said, "But before you do anything to his hair there is a one reason if I request you for,"

在你动他一根头发之前，有一个理由，我想请求你。”

I said, "What is that? "

我说：“什么理由？”

ll,"

他说：“Gandak，这是硫磺，岩石硫磺。如果你把岩石硫磺和酸奶一起涂在任何湿疹上，我祖母告诉我一次就能治好。地球上没有什么是湿疹或皮肤病，用岩石硫磺，它是一种淡黄色的岩石硫磺，我们称之为Gandak Amla Sof，如果和酸奶一起涂在任何湿疹疾病上，它就能被处理。”

I said, "That's true. "

我说：“嗯，我祖母也常这么说，但今晚从哪里弄到它？”我说：“好吧，我来处理，也许神已经让走出这个三角成为可能。”

He said, "But before you do anything to his hair there is a one reason if I request you for,"

我说：“嗯，我祖母也常这么说，但今晚从哪里弄到它？”我说：“好吧，我来处理，也许神已经让走出这个三角成为可能。”

I said, "What is that? "

我说：“嗯，我祖母也常这么说，但今晚从哪里弄到它？”我说：“好吧，我来处理，也许神已经让走出这个三角成为可能。”

He said, "Gandak, this is sulfur, rock sulfur. If you can apply rock sulfur in yogurt on any eczema, my grandmother told me once it can get cured. There is nothing on the earth which is eczema or a skin disease with a rock sulfur, it is a yellowish rock sulfur, we call it Gandak Amla Sof, if that can be applied with a yogurt on any disease which is an eczema, it can taken care of. "

于是，我叫来我的副督察，告诉他，嗯，有一个奇迹要施行。我现在就要那种硫磺。于是他带了四个警察和一辆吉普车，去了商店，又去了向导屋，他看到了穿制服的人，他说，嗯，怎么回事，他们告诉他什么都没有，你行行好给我们一些。

I said, "Well, my grandmother used to talk like that too, but from where to get it tonight? " I said, "Okay, I will take care of it, perhaps God has made it a possibility to come out of this triangle. "

于是他给了不少，我们把它磨成粉，那晚把糊状物敷在他头上。你会震惊地知道，那是第一个晚上他睡得很安稳，没有气味，六七天内整个东西都消失了。。我现在就要那种硫磺。于是他带了四个警察和一辆吉普车，去了商店，又去了向导屋，他看到了穿制服的人，他说，嗯，怎么回事，他们告诉他什么都没有，你行行好给我们一些。

too, but from where to get it tonight? " I said, "Okay, I will take care of it, perhaps God has made it a possibility to come out of this triangle. "

所以，有些东西与某些地方相关联，但它们不是奇迹。

too, but from where to get it tonight? " I said, "Okay, I will take care of it, perhaps God has made it a possibility to come out of this triangle. "

或者有些东西是这些人，伟大的人，灵性的人所做的，但不是作为一种表演给你看，而是一种振动，他们将其融入宇宙精神作为祈祷，以便我们能够获得圆满。你永远不会看到Maharaj告诉你某事会发生，或者你做这个，这个就会发生。他只相信一件事。他说，好吧，我们会祈祷和禅定，也许我们的请求会得到回应。仅此而已，我可以向你保证，直到今天，没有一个人去了那扇门而空手而归。

So, I called my sub-inspector and I told him well, there is a one miracle to be performed. I want that kind of sulfur, right now. So, he took four constable and jeep and went to the shop and went to the guide house and he saw uniform people, he said, well what is what, so they told him there is nothing, you kindly give us something. So he gave a quite a lot bit and we powdered it and kept on his head that night that paste. You will be shocked to know, that was first night when he slept very calmly and there was no smell and within seven or six days whole thing went away.

没有一个灵魂，我可能不是他的商业广告商，也许有一天我们会足够幸运让他来到我们中间，但在精神上他永远与我们同在。但我所过的那种生活，是地球上的一个奇迹，在印度这片土地上造就了今天的我，因为我从Swamis到瑜伽士再到任何人那里都感到非常沮丧，他们从不接受我作为他们的学生，你能相信吗？

You will be shocked to know, that was first night when he slept very calmly and there was no smell and within seven or six days whole thing went away.

你知道，我以前总觉得有点缺口，我常问这是什么，他们对此没有答案，然后我常去烦别人。这是什么？为什么你不能就给我那个指引，什么

You will be shocked to know, that was first night when he slept very calmly and there was no smell and within seven or six days whole thing went away.

So, there are certain things attached to certain places, but they are not miracles. Or there are certain things these people, great people, spiritual people do, but not as a performance to show you, but it is a kind of vibrations where they compute into the universal spirit as a prayer so that we may get compete. You will never find Maharaj telling you something that it shall happen or you do this, and this will happen. He simply believes in one thing. He said, all right we'll pray and meditate and perhaps our request will be answered. That's all and I can assure you up to this day there is not a single person who has gone to that gate and has come empty handed.

est will be answered. That's all and I can assure you up to this day there is not a single person who has gone to that gate and has come empty handed.

Not a single soul and I may not be a commercial advertiser for him, perhaps one day we will be fortunate enough to have him among us but in spirit he is always with us but a type of life which I have lived, it is a miracle on earth and in the Indian soil to make me as I am today because I got so much frustrated going from Swamis to yogis and anybody and they will never accept me as their student, can you believe it?

You know, I used to feel a little gap and I used to ask what is this, they have no answer for that and then I used to bug people. What is this? Why can't you just give me that guidance, what type of teachers you are? You see I am myself a very revolutionary and I will go to any state. I said, well, I am not feeling that satisfaction in me. What is wrong with me? I will tell you what wrong I am doing or what more I have to do. You see, I am an extremist, I can go to any state and they had no answer. Till I found him and I am grateful for that day.

or what more I have to do. You see, I am an extremist, I can go to any state and they had no answer. Till I found him and I am grateful for that day.

So, it is a pleasure to be united with the higher consciousness of these great people. So, 22nd we are celebrating his day, it is a day of a special reverence for us. We always meditate, we chant, we have our feast and then symbolically we keep all the time in the Ashram a wood in our hand, a wood piece. Then we will lit always a holy fire and burn that day our ego in that holy fire. With many people it has been a very effective instrumental, symbolic situation but some are some you know, so they feel earlier they have to burn it and no (?). They have to improve a lot.

fective instrumental, symbolic situation but some are some you know, so they feel earlier they have to burn it and no (?). They have to improve a lot.

So twenty two is a very hard number 2-2, double two and is falling this day on Sunday, so we will be celebrating it and this day those who want to give away the poor charity fund, there is a poor charity fund to take care of very poor children. Those who have lost their parents, those who are this type of people, so that kind of money whichever will come we'll always send it through (?) money order. On behalf of the people who participate. So, this is how we normally celebrate 22nd of February every year and that day also I have got a full size picture of my teacher which is at my altar and we always bring that in the Ashram.

That is one day we can really see him, feel his vibrations, it is a piece of paper, picture means nothing and that's why I have not put that in the Ashram because I want to give that reverence, that respect which I have and some of us have not yet learned how to respect the teacher. It is all right you kick me, you slander me, bug me, hug me, doesn't matter, but at least to whom who gave you the light of life, I want to keep it precious in my life. That is why I keep it guarded. It is not a selfish motive neither it is a crime.

It is a attachment of a very high order and I think everyone should be there to learn this, so much so the sandals, the shoes which he has given me, even you have never known them.

n this, so much so the sandals, the shoes which he has given me, even you have never known them.

We will have the pleasure to show you that day because that is the first thing I get up and I see it in the morning. Those are the shoes which my master wear. That kind of love is a very rare and you think you but you do not understand how much satisfying is that. How much graceful is that. When as a living being you can just deviate your entire personality, negative ego into the feet of another person who is constantly talking about God, leading your consciousness to the God, protecting you as a God protects you, affectionate, ego less, loving, but still very firm on the path of truth, that is a very rare thing.

To be firm on the path of truth it is a very rare quality. It is a very rare distinction a man can enjoy and up to the day I was personally with him was I had not seen a single time or a day when he has talked anything except the praise of the lord, under all circumstances. I have seen some people became crazy, they brought a mad man to his, you know, gathering, and they say, "Well, if you are great see that this mad man becomes all right then we will trust. "

He say, "Well, you trust me or not because you have brought him, I think God might have wished me to help him. I will say prayer. "

They say, "What do you mean by prayer? We want to see. "

elp him. I will say prayer. "

They say, "What do you mean by prayer? We want to see. "

elp him. I will say prayer. "

They say, "What do you mean by prayer? We want to see. "

He said, "But what do you want to see, you want to kill me, kill me. I have got no power to perform a miracle. I do no know how to perform miracle. I only know how to pray perhaps if there is anything in my prayer and if you are to kill me and He wants to get me killed by you, it is fine, I don't care. "

to get me killed by you, it is fine, I don't care. "

And within second that person who was brought he was chained, you know. He used to pounce on everybody and he became normal and he was not tight and these guys just wanted to make a fun of it, they let that chain open, you know, so that he may attack Maharaj. Instead of attacking him he went straight at his feet and touched it, wept a lot, released his energy and started thereafter talking a perfect. I have seen him very well behaved gentleman thereafter. He came to Delhi and I met that guy myself. He was all wise, calm, quiet, and peaceful person.

y myself. He was all wise, calm, quiet, and peaceful person.

These are the qualities of the saints, few qualities. They are always calm, inspiring, smiling, anything may happen in their jurisdiction, they will never take the credit, they will always say the will of the God should prevail and really such ego less persons are beautiful even they beautify the entire jurisdiction by their fragrance. Normally, the spiritual talk shops are many where God is sold everyday. Though I am not criticizing many teachers, but I have gone through myself a great hassle. I have seen people talking, feeling, behaving but it is very unfortunate. prevail

They are hung up on spiritual ego and when I go back to the Prateeth Shastra, it is written there every disease on the earth has a cure except spiritual ego. Spiritual ego has no, no cure. It is very rare when you really meet a great master and he may break through you and give you a wisdom and you may see otherwise a spiritual ego (?) He will never seek truth because he has found little bit and (?) and then (?) Prateeth Shastra

nd then (?) Prateeth Shastra

So, I was also appreciate for you, for one week be very regular in your meditation and be very honest with yourself because millions of people are meditating and chanting that week, everywhere, throughout. So, in other words you will be in a position to join, tune in, in those vibrations. That is a chance and it's come once a year or then you will have Baba Siri Chand's birthday, it will happen then. ··

We are writing letters today to all Ashrams. In United States of America, few thousand people will be participating that day because our center in San Francisco in Santa Fe and in Florida and Washington, Woodstock wrote a very beautiful letter today. I have forgot to bring it. I wish to read that letter to you it was really (?)

Washington, Woodstock wrote a very beautiful letter today. I have forgot to bring it. I wish to read that letter to you it was really (?)

That is one day we can really see him, feel his vibrations, it is a piece of paper, picture means nothing and that's why I have not put that in the Ashram because I want to give that reverence, that respect which I have and some of us have not yet learned how to respect the teacher. It is all right you kick me, you slander me, bug me, hug me, doesn't matter, but at least to whom who gave you the light of life, I want to keep it precious in my life. That is why I keep it guarded. It is not a selfish motive neither it is a crime.

It is a attachment of a very high order and I think everyone should be there to learn this, so much so the sandals, the shoes which he has given me, even you have never known them.

igh order and I think everyone should be there to learn this, so much so the sandals, the shoes which he has given me, even you have never known them.

We will have the pleasure to show you that day because that is the first thing I get up and I see it in the morning. Those are the shoes which my master wear. That kind of love is a very rare and you think you but you do not understand how much satisfying is that. How much graceful is that. When as a living being you can just deviate your entire personality, negative ego into the feet of another person who is constantly talking about God, leading your consciousness to the God, protecting you as a God protects you, affectionate, ego less, loving, but still very firm on the path of truth, that is a very rare thing.

to the God, protecting you as a God protects you, affectionate, ego less, loving, but still very firm on the path of truth, that is a very rare thing.

To be firm on the path of truth it is a very rare quality. It is a very rare distinction a man can enjoy and up to the day I was personally with him was I had not seen a single time or a day when he has talked anything except the praise of the lord, under all circumstances. I have seen some people became crazy, they brought a mad man to his, you know, gathering, and they say, "Well, if you are great see that this mad man becomes all right then we will trust. "

He say, "Well, you trust me or not because you have brought him, I think God might have wished me to help him. I will say prayer. "

They say, "What do you mean by prayer? We want to see. "

He said, "But what do you want to see, you want to kill me, kill me. I have got no power to perform a miracle. I do no know how to perform miracle. I only know how to pray perhaps if there is anything in my prayer and if you are to kill me and He wants to get me killed by you, it is fine, I don't care. "

know how to pray perhaps if there is anything in my prayer and if you are to kill me and He wants to get me killed by you, it is fine, I don't care. "

And within second that person who was brought he was chained, you know. He used to pounce on everybody and he became normal and he was not tight and these guys just wanted to make a fun of it, they let that chain open, you know, so that he may attack Maharaj. Instead of attacking him he went straight at his feet and touched it, wept a lot, released his energy and started thereafter talking a perfect. I have seen him very well behaved gentleman thereafter. He came to Delhi and I met that guy myself. He was all wise, calm, quiet, and peaceful person.

I have seen him very well behaved gentleman thereafter. He came to Delhi and I met that guy myself. He was all wise, calm, quiet, and peaceful person.

These are the qualities of the saints, few qualities. They are always calm, inspiring, smiling, anything may happen in their jurisdiction, they will never take the credit, they will always say the will of the God should prevail and really such ego less persons are beautiful even they beautify the entire jurisdiction by their fragrance. Normally, the spiritual talk shops are many where God is sold everyday. Though I am not criticizing many teachers, but I have gone through myself a great hassle. I have seen people talking, feeling, behaving but it is very unfortunate.

They are hung up on spiritual ego and when I go back to the Prateeth Shastra, it is written there every disease on the earth has a cure except spiritual ego. Spiritual ego has no, no cure. It is very rare when you really meet a great master and he may break through you and give you a wisdom and you may see otherwise a spiritual ego (?) He will never seek truth because he has found little bit and (?) and then (?)

you and give you a wisdom and you may see otherwise a spiritual ego (?) He will never seek truth because he has found little bit and (?) and then (?)

So, I was also appreciate for you, for one week be very regular in your meditation and be very honest with yourself because millions of people are meditating and chanting that week, everywhere, throughout. So, in other words you will be in a position to join, tune in, in those vibrations. That is a chance and it's come once a year or then you will have Baba Siri Chand's birthday, it will happen then.

We are writing letters today to all Ashrams. In United States of America, few thousand people will be participating that day because our center in San Francisco in Santa Fe and in Florida and Washington, Woodstock wrote a very beautiful letter today. I have forgot to bring it. I wish to read that letter to you it was really (?)

Florida and Washington, Woodstock wrote a very beautiful letter today. I have forgot to bring it. I wish to read that letter to you it was really (?)

So, things are happening nice and I am watching when you people will have a endurance and pleasure to take up the reigns of this world in your hand and really be spiritual and read the message of this truth across your own fellow being because I have not come here to make my cult, if at all I am to built up a cult I want you to be full with love, with truth, and with power and spread this among your fellow being.

Now, we'll do a sort of little meditation which is in connection with a spiritual uplifting of yourself and it co-relates little bit to the pituitary gland and I will like to work it through today and it is like this.

th a spiritual uplifting of yourself and it co-relates little bit to the pituitary gland and I will like to work it through today and it is like this.

Sit down in a easy posture, calm and quiet. Bring your both hands into the central position exactly like this facing ninety degree earth, ninety degree earth. (?) it is better not to do a Kundalini Yoga exercise, if you are careless about the angles because in this exercises angles are very important, one degree angle off, one degree angle right, does make a lot of difference because it is just playing on the nerves and nerves are very, very accurate as far as the human body is concerned that is why I always request people to be very exact, accurate and try to do to their best. Now, if the hands are like this they are not going to do anything. This does make a difference.

Hands are to be like this and I think if I can do it all of you can do it. These two thumbs will go into the center of the rib cage and the fingers will be straight with them in this degree.

I can do it all of you can do it. These two thumbs will go into the center of the rib cage and the fingers will be straight with them in this degree.

Having this fixed position, now, please inhale. You will immediately start feeling, if your posture is perfect in your forehead a sort of a tinkling or if it is not happening correct your posture there is something wrong somewhere, exhale, inhale. Fix your eyes on the tip of your toes, on thumbs try to look at your thumbs, try to look at your thumbs, don't bend the neck but take the chin in, exhale. Inhale.

Take your chin in don't bend your neck and look at the thumbs of the hand and it is possible, you will never go blind and your eyesight will never go weak if you possibly can do it. Keep this life breath in, if breath can keep you alive, it can also create wonders for you, try to concentrate, exhale. Inhale. Fill in your rib cage with a breath of life, I mean to say just do it and now very calmly and quietly with your both eyes, look at your thumb, don't close your eyes, look at your thumb that will give a particular pressure on the optimum nerve, that is what we require, exhale.

ur thumb that will give a particular pressure on the optimum nerve, that is what we require, exhale.

That optimum nerve in turn will press the pituitary gland that is what the whole process is, do you follow what...

I mean to say explaining you where the link is. When you will not press the neck like this and bring it back you will straighten out the fourth light nerves in the left and right angle and that will give a special pressure and the optimum nerve will give a pressure to the pituitary nerve and this will make the pituitary gland to work and secrete but I can do it, I can't sit in your side to do it, I can just tell you how to do it, that is all a teacher has to do. He has to suggest correctly how a student should do, that's all. I mean, he is not a policeman, that with a baton he should just make you do it. It is a very

to suggest correctly how a student should do, that's all. I mean, he is not a policeman, that with a baton he should just make you do it. It is a very simple thing.

nt should do, that's all. I mean, he is not a policeman, that with a baton he should just make you do it. It is a very simple thing.

You, by your eyesight can bring down the eyes here and concentrate on your toes, it is very simple and they should be touching the center of the rib cage, that's it and no bend business, no (?), nothing, simple go in back and that will make the chest in and you inhale and take the whole breath in, that's all. Why, why there is a problem?

l. Why, why there is a problem?

Inhale deep, you all want to have ESP that you can see things without seeing them, but when it comes to exercise you think I should do it and not you. So, that is not a good buy. You have to take that power within you. Look at your thumbs please, open up your eyes, concentrate on your thumb. Watch that, they are right there under you, look at (?) your thumb, thumbs of your hands, look at them. Concentrate on them, exhale, deeply inhale.

These are very high voltages exercises. It can take care of your all weakness in your physical body.

学生：（笑声。）是他们对此没有答案，然后我常去烦别人。这是什么？为什么你不能就给我那个指引，什么学生：（笑声。）是他们对此没有答案，然后我常去烦别人。这是什么？为什么你不能就给我那个指引，什么学生：（笑声。） Yogi Bhajan：那种湿疹散发出的气味，大到空气从我们家飘过时，无论是往后走、往前走还是往旁边走，那些人都会坐上车离开那房子。那就是那时的气味，而我们一直就这样住在自己的家里，湿衣服像薰衣草一样敷在我们鼻子上。那就是我们的命，世上没有药，只是为了盖住那个味道，不让它闻起来臭，就有一小管，一些抗生素，大概值六七块钱，一次四五管，我们每四小时就擦一次，那就是命。而就在这个过程进行的时候，有一天我实在太累了，我说来吧，让我带你去看医生。（？）那个从日内瓦来的医生，他是个非常专业的专家，他看到了。看了那孩子之后他说：“辛格先生，我明天给他做检查，前提是你把他的头剃光。” 业专家，他看到了。看了那孩子之后他说：“辛格先生，我明天给他做检查，前提是你把他的头剃光。” 我说：“好的医生，我出来了。”（？）我说：“好吧 Kidoo，坐到我旁边来，我再玩一个把戏。”我真的说了，我要玩一个把戏。我带他到了（？）金庙，我说：“Guru Ram Das，我一直恪守你的教导，我的失败绝不该是我的失败，因为我对你有信仰。如果我非得剃光这个男孩，我就直接在这儿叫个理发师，当场把他剃光，因为我不承担责任；而如果你真是个疯子，你保不住自己的名声和荣耀，那，随你。这件事绝不该（？），我把它带来是给你一个通知，好让我明天就在这里动手。我带着我儿子回去了，开车回去的时候，我的私人医官正站在十字路口。他招了招手，我停了车。我是那个地区很资深的一名官员，他很敬重我，因为世俗之人总是敬重地位。他说：“我心里不安。” 我说：“什么事让你不安？” 地区很资深的一名官员，他很敬重我，因为世俗之人总是敬重地位。他说：“我心里不安。” 我说：“什么事让你不安？” 他说：“当医生告诉你，我们那位美国朋友是专家时，你心里不舒服，” 我说：“没错。” 他说：“但在你对他的头发动手之前，如果我求你，有一个理由。” 我说：“什么理由？” 他对我说：“Gandak，这是硫磺，岩硫磺。如果你能把岩硫磺拌在酸奶里，涂在任何湿疹上，我祖母有一次告诉过我，它能治好。这世上没有什么湿疹或皮肤病是岩硫磺治不了的。它是一种黄色的岩硫磺，我们叫它 Gandak Amla Sof。如果把它拌上酸奶，涂在任何属于湿疹的病上，它就能被治好。” 我说：“嗯，我祖母以前也这么讲，可今晚从哪儿弄到它？”我说：“好吧，我会想办法的，也许神已经让走出这个三角成为可能了。” 于是，我打电话给我的副巡官，我告诉他，嗯，有一个奇迹要上演。我现在就要那种硫磺。于是他带了四名警员和一辆吉普去了店里，去了向导家，他看到一群穿制服的人，他说，嗯，这是怎么回事，他们就告诉他什么都没有，请你行行好给我们一点。于是他给了相当多的一点，我们把它磨成粉，那天晚上把那糊糊敷在他头上。你会震惊地知道，那是他第一次睡得非常安稳，没有气味，六七天之内整件事就全消了。所以呢，某些地方会附带着某些东西，但那不是奇迹。或者说，某些人，那些伟大的人、有灵性的人，会做某些事，但不是作为一种表演给你看，而是一种振动，他们在其中作为一种祈祷融入宇宙之灵，好让我们得以完整。你永远不会发现Maharaj告诉你说某件事将会发生，或者你做这个，这个就会发生。他只相信一件事。他说，好吧，我们会祈祷和禅定，也许我们的请求会得到回应。就这样，我可以向你保证，直到今天，没有一个人去了那扇门而空手而归。 est will be answered. That's all and I can assure you up to this day there is not a single person who has gone to that gate and has come empty handed. 没有一个人，我或许不是他的商业推销员，也许有一天我们会幸运到让他来到我们中间，但在精神上他总是与我们同在，但我所过的这种生活，在这片土地上，在印度的土壤上，把我变成今天这个样子，是一个奇迹，因为我从Swami跑到瑜伽士那里，跑到任何人那里，我都非常沮丧，他们从来不接受我做他们的学生，你信吗？你知道，我以前总感觉有一点空缺，我以前总问这是什么，他们对这个没有答案，然后我以前总去烦别人。这是什么？你为什么就不能给我那个指引，你是什么类型的老师？你看，我自己是一个非常革命性的人，我会走到任何状态。我说，好吧，我在我里面感觉不到那份满足。我哪里不对劲？我会告诉你我做错了什么，或者我还需要多做些什么。你看，我是一个极端主义者，我可以走到任何状态，而他们没有答案。直到我找到了他，我为那一天感恩。 or what more I have to do. You see, I am an extremist, I can go to any state and they had no answer. Till I found him and I am grateful for that day. 所以，能与这些伟大人物的更高觉知联结，是一种喜悦。所以，22号我们要庆祝他的日子，对我们来说这是一个特别崇敬的日子。我们总是禅定，我们唱诵，我们有我们的盛宴，然后象征性地，我们一直在静修所里手里拿着一块木头，一块木片。然后我们会一直点燃一团圣火，在那一天在那团圣火中烧掉我们的小我。对很多人来说，这成了一种非常有效的工具、一个象征性的情境，但有些人是，你知道，所以他们觉得他们得更早烧掉它，不（？）。他们还需要改进很多。 fective instrumental, symbolic situation but some are some you know, so they feel earlier they have to burn it and no (?). They have to improve a lot. 所以二十二是一个非常硬的数字2-2，双二，今年落在星期天，所以我们会庆祝它，这一天那些想捐给贫困慈善基金的人，有一个贫困慈善基金来照顾非常贫困的孩子。那些失去父母的人，那些属于这类的人，所以无论收到多少钱，我们都会通过（？）汇票寄出。以参与者的名义。所以，这就是我们每年庆祝2月22日的方式，那天我圣坛上还有一张我老师的全身照片，我们总是把它带到静修所。那是我们真正能见到他、感受他振动的一天，它只是一张纸，照片本身毫无意义，这就是为什么我没有把它放在静修所，因为我想给予那份崇敬，那份我拥有的尊重，而我们中的一些人还没有学会如何尊重老师。你可以踢我、诽谤我、烦我、拥抱我，都没关系，但至少对于那个给了你生命之光的人，我想在我的生命中珍视他。这就是为什么我把它保护起来。这不是自私的动机，也不是犯罪。这是一种非常高层次的依恋，我认为每个人都应该在那里学习这个，以至于他给我的凉鞋、鞋子，你甚至从未见过它们。那天我们很乐意展示给你看，因为那是我早上起床后第一眼看到的东西。那些是我师父穿的鞋子。那种爱非常稀有，你以为你懂，但你不明白那有多满足。那有多优雅。当你作为一个生命，能够将你整个的人格、负面小我，完全投入到另一个人的脚下，那个人不断地谈论神，引领你的觉知走向神，像神保护你一样保护你，充满深情、无小我、充满爱，但在真理的道路上依然非常坚定，那是一件非常稀有的事。在真理的道路上保持坚定是一种非常稀有的品质。这是一个男人能享有的非常稀有的殊荣，直到我亲自与他在一起的那一天，我没有见过一次或一天，他在任何情况下说过任何除了赞美主之外的话。我见过一些人变得疯狂，他们带了一个疯人到他的集会，他们说：“好吧，如果你很伟大，就让这个疯人好起来，然后我们就相信。” 他说：“好吧，你信不信我，因为你把他带来了，我想神可能希望我帮助他。我会祈祷。” 他们说：“你说祈祷是什么意思？我们要看。” 他说：“好吧，你信不信我，因为你把他带来了，我想神可能希望我帮助他。我会祈祷。” 他们说：“你说祈祷是什么意思？我们要看。” 他说：“好吧，你信不信我，因为你把他带来了，我想神可能希望我帮助他。我会祈祷。” 他们说：“你说祈祷是什么意思？我们要看。” 他说：“但你们想看什么，你们想杀我，就杀我吧。我没有能力行神迹。我不知道如何行神迹。我只知道如何祈祷，也许我的祈祷中有什么力量，如果你们要杀我，而祂想借你们之手杀了我，那也没关系，我不在乎。” 他说：“但你们想看什么，你们想杀我，就杀我吧。我没有能力行神迹。我不知道如何行神迹。我只知道如何祈祷，也许我的祈祷中有什么力量，如果你们要杀我，而祂想借你们之手杀了我，那也没关系，我不在乎。” 瞬间，那个被带来的人，他本来是锁着的。他过去常常扑向每个人，但他变得正常了，不再紧张，这些人只是想取笑，他们解开了锁链，这样他就可以攻击玛哈拉吉。但他没有攻击他，而是径直走到他的脚边，触碰它们，大哭了一场，释放了他的能量，之后开始说话完全正常。我后来看到他成了一个举止得体的绅士。他来到德里，我亲自见到了那个人。他是一个充满智慧、平静、安宁、平和的人。这些是圣人的品质，少数品质。他们总是平静、鼓舞人心、微笑，在他们的领域内任何事情都可能发生，他们从不居功，总是说神的意志应当 prevail，真正这样无小我的人是美丽的，他们甚至用他们的芬芳美化了整个领域。通常，灵性谈话的店铺很多，每天都在贩卖神。虽然我不是在批评很多老师，但我自己经历过很大的麻烦。我见过人们说话、感受、行为，但这非常不幸。他们卡在灵性小我上，当我回到《Prateeth Shastra》，上面写着地球上每一种疾病都有治疗方法，除了灵性小我。灵性小我无药可救。当你真正遇到一位伟大的大师，他可能穿透你，给你智慧，否则你可能会看到一个灵性小我（？）他永远不会寻求真理，因为他已经找到了一点点，然后（？）所以，我也很感激你们，在这一周里，要非常规律地禅定，对自己非常诚实，因为那一周，全世界有数百万人都在禅定和唱诵。所以，换句话说，你将能够加入、调谐到那些振动中。这是一个机会，一年只有一次，或者之后会有巴巴·西里·昌德的生日，那时也会发生。我们今天正在给所有静修所写信。在美国，那天会有几千人参加，因为我们的中心在旧金山、圣达菲、佛罗里达和华盛顿，伍德斯托克今天写了一封非常美的信。我忘了带来。我希望把那封信读给你们听，它真的（？）那一天我们才能真正看见他，感受他的振动，一张纸、一张照片毫无意义，这就是为什么我没有把它放在静修所里，因为我想给出我所拥有的那份崇敬、那份尊重，而我们有些人还没有学会如何尊重老师。没关系，你可以踢我、诽谤我、烦我、抱我，都无所谓，但至少对于那个给了你生命之光的人，我想在我的生命里把他珍藏。这就是为什么我把他守护起来。这不是自私的动机，也不是罪过。这是一种极高层次的 attachment，我认为每个人都应该在那里学习这一点，甚至连他给我的凉鞋、鞋子，你们从来都不知道。那天我们将有幸展示给你们看，因为那是我早上起床第一件看到的东西。那是我大师穿的鞋子。那种爱是非常罕见的，你以为你懂，但你不明白那有多满足。那有多优雅。当一个活着的生命能够把你整个人格、负面小我，全部交到另一个人的脚下，那个人不断地谈论神，把你的觉知引向神，像神保护你一样保护你，充满深情、无小我、充满爱，但仍然非常坚定地走在真理之路上，那是非常罕见的事。对于神，像神保护你那样保护你，充满深情，没有小我，充满爱，但在真理之路上仍然非常坚定，那是非常罕见的事。在真理之路上坚定不移，是非常罕见的品质。这是一个人能享有的非常罕见的殊荣，直到我亲自与他在一起的那一天，我从未见过一次或一天，他在任何情况下谈论任何东西，除了赞美主。我见过一些人发疯，他们把一個疯子带到他的，你知道，聚会上，他们说：“好吧，如果你很伟大，就让这个疯子变好，然后我们就相信。” 他说：“好吧，你信不信我，是因为你把他带来了，我想神可能希望我帮助他。我会祈祷。” 他们说：“你祈祷是什么意思？我们想看。” 他说：“但你们想看什么，你们想杀我，就杀我吧。我没有能力创造奇迹。我不知道如何创造奇迹。我只知道如何祈祷，也许如果我的祈祷里有什么，如果你们要杀我，而祂希望我被你们杀死，那也行，我不在乎。” 几秒钟之内，那个被带来的人，他被锁链锁着，你知道。他过去会扑向每个人，他变得正常了，他没有被绑紧，而这些家伙只是想拿它开玩笑，他们让锁链松开，你知道，好让他攻击Maharaj。他没有攻击他，而是径直走到他脚前，触碰它，哭了很多，释放了他的能量，之后开始说话完美。从那以后我见过他，非常有教养的绅士。他来到德里，我亲自见过那个人。他是个充满智慧、平静、安静、平和的人。这些是圣人的品质，少数品质。他们总是平静、鼓舞人心、微笑，在他们的管辖范围内任何事都可能发生，他们从不邀功，他们总是说神的意志应当 prevail，真正如此，这样没有小我的人是美丽的，他们甚至以自己的芬芳美化了整个管辖范围。通常，灵性说教的店铺很多，那里每天都在贩卖神。虽然我不是在批评许多老师，但我自己经历过极大的麻烦。我见过人们谈论、感受、行为，但这是非常不幸的。他们挂在灵性小我上，当我回到Prateeth Shastra，那里写着地球上的每一种疾病都有解药，除了灵性小我。灵性小我没有，没有解药。非常罕见，当你真正遇到一位伟大的大师，他可能击穿你，给你智慧，你可能看到，否则灵性小我（？）他永远不会寻求真理，因为他找到了一点点和（？）然后（？）所以，我也为你们赞赏，一个星期，非常规律地禅定，对自己非常诚实，因为那一个星期，数百万人在禅定和唱诵，无处不在，遍及一切。所以，换句话说，你将能够加入、调频进入那些振动。那是一个机会，它一年来一次，或者到时候你会Baba Siri Chand的生日，那时会发生。我们今天正在给所有Ashram写信。在美利坚合众国，几千人将在那天参与，因为我们在旧金山、圣达菲、佛罗里达和华盛顿的中心，Woodstock今天写了一封非常美丽的信。我忘了带来。我希望读那封信给你们听，它真的（？）佛罗里达和华盛顿，Woodstock今天写了一封非常美丽的信。我忘了带来。我希望读那封信给你们听，它真的（？）所以，事情进展得不错，我在观察你们什么时候会有耐力与喜悦，把这个世界的主导权握在自己手中，真正成为有灵性的人，并把这一真理的讯息传递给你自己的同胞，因为我来到这里不是为了建立我的教派，如果我真要建立一个教派，我希望你们充满爱、充满真理、充满力量，并把这一切传播给你的同胞。现在，我们要做一种小小的禅定，它与你自己灵性上的提升有关，也和脑垂体有一点点关联，我今天想把它走一遍，是这样的。以一个简易的姿势坐下，平静而安宁。把双手带到中央位置，就像这样，朝地面呈九十度，朝地面呈九十度。(?) 最好不要做昆达里尼瑜伽练习，如果你对角度的把握很粗心，因为在这类练习中角度非常重要，差一度角，偏一度角，都会造成很大差别，因为它就是在神经上运作，就人体而言神经是非常、非常精确的，这就是为什么我总是请求大家要非常精确、准确，并尽力去做到最好。现在，如果手是这样，它们不会产生任何作用。这确实会造成差别。手应该是这样，我想如果我能做到，你们所有人都能做到。这两个拇指会伸进胸腔的中央，手指则伸直，与它们保持在这样一个度数。保持这个固定的位置，现在，请吸气。你会立刻开始感觉到，如果你的姿势完美，你的额头会有一种叮叮的感觉，或者如果没有这种感觉，就调整你的姿势，某处有什么不对，呼气。吸气。把眼睛固定在脚趾尖上，在大拇指上，试着看你的大拇指，试着看你的大拇指，不要弯脖子，而是收起下巴，呼气。吸气。收下巴，不要弯曲脖子，看着双手的大拇指。如果你能做到，你永远不会失明，视力也永远不会变弱。保持住这生命气息，如果呼吸能让你活着，它也能为你创造奇迹。试着专注，呼气。吸气。用生命的气息充满你的胸腔，我的意思是就去做。现在非常平静和安静地，用你的双眼看着你的大拇指，不要闭上眼睛，看着你的大拇指，这会给视神经施加特定的压力，这正是我们所需要的。呼气。生命气息，如果呼吸能让你活着，它也能为你创造奇迹。试着专注，呼气。吸气。用生命的气息充满你的胸腔，我的意思是就去做。现在非常平静和安静地，用你的双眼看着你的大拇指，不要闭上眼睛，看着你的大拇指，这会给视神经施加特定的压力，这正是我们所需要的。呼气。生命气息，如果呼吸能让你活着，它也能为你创造奇迹。试着专注，呼气。吸气。用生命的气息充满你的胸腔，我的意思是就去做。现在非常平静和安静地，用你的双眼看着你的大拇指，不要闭上眼睛，看着你的大拇指，这会给视神经施加特定的压力，这正是我们所需要的。呼气。那个视神经反过来会压迫脑垂体，这就是整个过程。你明白吗…… 我的意思是向你解释这个连接在哪里。当你不这样压着脖子并把它收回来时，你会拉直左右两侧的第四光神经，这会产生一种特殊的压力，而视神经会向脑垂体神经施加压力，从而使脑垂体工作并分泌。但我能做到，我不能坐在你旁边帮你做，我只能告诉你如何做，这就是一个老师必须做的全部。他必须正确地建议学生应该如何做，仅此而已。我的意思是，他不是警察，不能拿着警棍强迫你做。这是一件非常正确地建议学生应该如何做，仅此而已。我的意思是，他不是警察，不能拿着警棍强迫你做。这是一件非常简单的事。我的意思是向你解释这个连接在哪里。正确建议学生应该如何做，仅此而已。我的意思是，他不是警察，不能拿着警棍强迫你做。这是一件非常简单的事。我的意思是向你解释这个连接在哪里。当你不这样压着脖子并把它收回来时，你会拉直左右两侧的第四光神经，这会产生一种特殊的压力，而视神经会向脑垂体神经施加压力，从而使脑垂体工作并分泌。但我能做到，我不能坐在你旁边帮你做，我只能告诉你如何做，这就是一个老师必须做的全部。他必须正确地建议学生应该如何做，仅此而已。我的意思是，他不是警察，不能拿着警棍强迫你做。这是一件非常简单的事。你，用你的目光可以把眼睛垂到这里，专注在你的脚趾上，这非常简单，它们应该触碰胸腔的中心，就这样，不要弯曲那一套，不要（？），什么都没有，简单地往后收，这会让胸腔内收，然后你吸气，把整口气吸进来，就这些。为什么，为什么会有问题？为什么，为什么会有问题？你，用你的目光可以把眼睛垂到这里，专注在你的脚趾上，这非常简单，它们应该触碰胸腔的中心，就这样，不要弯曲那一套，不要（？），什么都没有，简单地往后收，这会让胸腔内收，然后你吸气，把整口气吸进来，就这些。为什么，为什么会有问题？深吸气。你们都想要有超感官知觉，不用看见就能知道事情，但一说到练习，你们就觉得应该是我做，而不是你们做。所以，这不是一笔好买卖。你必须把那份力量纳入你自己之内。请看着你们的大拇指，睁开眼睛，专注在你们的大拇指上。看着它，它们就在你们下方，看着（？）你们的大拇指，你们双手的大拇指，看着它们。专注在它们上面，呼气，深吸气。这些是非常高压的练习。它能照顾到你肉身中所有的弱点。

原声录音

中英对照全文